Dachterrasse
- Bis zu 70 Gäste
- Exklusiv für den ganzen Tag
- Blick auf Meer und Altstadt
Hochzeiten · Art Hotel Tartini · Piran
Heiraten in Piran: auf der Dachterrasse über dem Tartini-Platz
Sagen Sie Ja, mit der Adria auf der einen Seite und den Terrakottadächern der Altstadt auf der anderen. Eine intime Hochzeit für bis zu 70 Gäste, Dinner im Hotelrestaurant und auf Wunsch das ganze Hotel nur für Sie.
- Bis zu 70Gäste bei der Trauung
- Dachterrasseden ganzen Tag exklusiv
- Eine Hochzeitpro Tag, niemals geteilt
- Das ganze HotelExklusivbuchung möglich
- 50 Zimmerfür Ihre Gäste
Tartini-Platz · Piran
Ein kleines Hotel. Der schönste Platz an der Küste. Ihr Tag.
Das Art Hotel Tartini steht am Tartini-Platz, dem marmornen Herzen von Piran. Zwischen Trauung, Dinner und Bett liegen keine langen Fahrten: Alles geschieht unter einem Dach, nur wenige Schritte voneinander entfernt. Ihre Gäste wachen in der Altstadt auf und sind in wenigen Minuten am Meer. Wir richten immer nur eine Hochzeit aus, deshalb gehören an Ihrem Tag die Terrasse, das Team und unsere ganze Aufmerksamkeit Ihnen.
Hochzeitsplanerin im Haus
Ihre Hochzeitsplanerin gehört zum Haus
Wir haben eine eigene Hochzeitsplanerin im Hotel, und das ist ein großer Vorteil für Sie. Vom ersten Kontakt bis zum letzten Tanz plant sie alles mit Ihnen: den Tagesablauf, die Trauung auf der Terrasse, Dinner und Menü, Blumen, Musik, Fotograf und alle weiteren Dienstleister sowie die Zimmer für Ihre Gäste. Sie müssen selbst nichts organisieren. Sie sagen uns Ihre Wünsche, den Rest übernehmen wir, und am Tag selbst genießen Sie einfach.
01 — 05
Ihr Tag, Schritt für Schritt
01
Vorbereitung
Beginnen Sie den Tag in der Ruhe Ihrer Suite, während sich der Platz unter Ihnen mit Licht füllt. Die Präsidentensuite und die Junior Suiten mit eigener Terrasse sind bei Brautpaaren besonders beliebt.
02
Die Trauung über den Dächern
Oben auf unserer Dachterrasse: offener Himmel, der Glockenturm von St. Georg und das Meer hinter den Dächern. Die Terrasse kann den ganzen Tag Ihnen gehören, für bis zu 70 Gäste.
03
Aperitivo mit Aussicht
Die Gläser klingen, während das Licht über der Adria golden wird. Ihr Fotograf findet an jeder Ecke ein neues Motiv.
04
Dinner und Feier
Unten wird unser Restaurant bis 23 Uhr zu Ihrem privaten Speisesaal, nach Absprache mit dezenter Livemusik oder DJ. Das Menü stellen wir gemeinsam mit Ihnen zusammen.
05
In die Nacht
Treten Sie unter den Laternen auf den Tartini-Platz und gehen Sie danach einfach nach oben. Keine Transfers, keine Taxis, kein Abschied auf dem Parkplatz.
Drei Räume, ein Haus
Das Restaurant
- Privat bis 23 Uhr
- Dezente Livemusik oder DJ nach Absprache
- Plan B für die Trauung bei Regen
Das ganze Hotel
- 50 Zimmer für Ihre Gäste
- Immer nur eine Hochzeit
- Das Haus nur für Ihre Liebsten
Ankommen auf dem Tartini-Platz, hoch darüber Ja sagen und anstoßen, wenn die Laternen angehen.
I do · Da · Ja · Sì
Standesamtlich, kirchlich oder frei
- Standesamtliche Trauung
- Eine rechtsgültige standesamtliche Trauung in Slowenien vollzieht der Standesbeamte der Verwaltungseinheit Piran (Upravna enota Piran), die Trauungen auf unserer Terrasse genehmigt. So heiraten Sie offiziell mit dem Meer im Hintergrund. Melden Sie Ihren Wunschtermin frühzeitig an.
- Kirchliche Trauung
- Eine kirchliche Trauung ist in der Pfarrkirche St. Georg möglich, nur einen kurzen Spaziergang bergauf vom Hotel. Bitte vereinbaren Sie diese direkt mit der Pfarrei.
- Freie Trauung & Erneuerung des Eheversprechens
- Keine Formalitäten, nur Ihre Worte, Ihr Trauredner und die Aussicht. Ideal für Paare, die zu Hause standesamtlich heiraten.
- Elopement & kleine Hochzeiten
- Nur Sie zwei oder eine Handvoll Freunde? Auch intime Hochzeiten richten wir mit Freude aus.
Bringen Sie Ihr Wunschteam mit: Fotograf, Florist, Musik und Trauredner wählen Sie selbst, wir stimmen ihre Ankunft mit unserem Team ab.
Momente auf unserer Terrasse und in Piran
Fotos von unserer Testhochzeit im Oktober 2026: Fokus trenutka (Boštjan Fekonja) und Mexa Visuals (Ina Meža). Mentor des Hochzeits-Workshops: Goran Vadlja Kamenjašević.
weddings@arthoteltartini.com
Erzählen Sie uns von Ihrem Tag
Teilen Sie uns ein paar Details mit, und Ava, unsere Hochzeitskoordinatorin, antwortet Ihnen persönlich von weddings@arthoteltartini.com.
Lieber per E-Mail? weddings@arthoteltartini.com
Rezeption anrufen: +386 5 671 1000
FAQ
Gut zu wissen
Wie viele Gäste können Sie empfangen?
Bis zu 70 Gäste. Die Trauung findet auf unserer Dachterrasse statt, Dinner und Feier in unserem Restaurant im Erdgeschoss.
Können wir das ganze Hotel buchen?
Ja. Für eine exklusive Feier können Sie alle 50 Zimmer reservieren, sodass nur Ihre Familie und Freunde im Haus sind. Fragen Sie uns nach der Verfügbarkeit für Ihren Termin.
Ist eine rechtsgültige standesamtliche Trauung auf Ihrer Terrasse möglich?
Ja. Rechtsgültige standesamtliche Trauungen vollzieht der Standesbeamte der Verwaltungseinheit Piran (Upravna enota Piran), die Trauungen auf unserer Terrasse genehmigt. Melden Sie Ihren Termin frühzeitig an.
Welche Dokumente brauchen ausländische Paare?
In der Regel einen gültigen Reisepass, eine Geburtsurkunde und einen Nachweis der Ehefähigkeit, wo nötig mit Apostille oder beglaubigter Übersetzung. Die Anforderungen hängen von Ihrer Staatsangehörigkeit ab, bitte klären Sie sie vorab mit der Upravna enota Piran.
Können wir kirchlich heiraten?
Ja, in der Pfarrkirche St. Georg oberhalb der Altstadt, nach Absprache mit der Pfarrei. Gefeiert wird anschließend im Hotel.
Wie lange dauert die Feier?
Die Dachterrasse kann den ganzen Tag Ihnen gehören. Dinner und Party in unserem Restaurant dauern bis 23 Uhr, nach Absprache mit dezenter Livemusik oder DJ.
Und wenn es regnet?
Unser Restaurant ist Plan B: Bei schlechtem Wetter zieht die Trauung nach drinnen um, nur wenige Schritte entfernt.
Finden am selben Tag andere Hochzeiten oder Events statt?
Nein. Wir richten immer nur eine Hochzeit aus, Terrasse und Team sind ganz für Sie da.
Dürfen wir eigene Fotografen, Floristen und Musiker mitbringen?
Selbstverständlich. Sie wählen Ihre Dienstleister, wir stimmen Ankunft und Zeitplan mit unserem Team ab.
Wie kommen die Gäste nach Piran und wo parken sie?
Die Altstadt von Piran ist autofrei. Ihre Gäste parken im Parkhaus Fornače am Ortseingang und gehen etwa 10 Minuten zu Fuß oder nehmen den Stadtbus (1 €). Mehr dazu in unseren Parkhinweisen. Die Flughäfen Triest und Ljubljana sind jeweils etwa 1,5 Autostunden entfernt.
Sind gleichgeschlechtliche Paare willkommen?
Immer. Seit 2023 steht die Ehe in Slowenien allen Paaren offen.
